Menu Close

Stadtrundgangstraining zur kolonialen Geschichte und Gegenwart Rostocks – für einen rassismuskritischen Blick auf Rostock und Deutschland
// vom 2. bis 4.10.2020 //

Nach dem Mord an George Floyd kam es zu weltweiten Demonstrationen und Solidarität gegenüber der „Black Lives Matter“ Bewegung. Koloniale Denkmäler werden gestürzt und antikoloniale Denkmäler geschaffen. Rassismus ist eben auch ein koloniales Erbe und die Kolonialgeschichte oft aus einer bestimmten Perspektive fest in Form von Stereotypen und Geschichtsschreibung verankert. Die Lehre über eben jene ist wenig kritisch und lässt wichtige Aspekte und Sichtweisen untergehen.

Rostock Postkolonial – Initiative zur kritischen Aufarbeitung der Kolonialgeschichte und Gegenwart Rostocks – untersucht die Aspekte kolonialer Herrschaft in Rostock und möchte sie greifbar für jede und jeden machen.

  • Wie wird Kolonialismus heute noch durch koloniale Bezüge sichtbar?
  • Welcher Zusammenhang besteht zwischen Kakao und einem Denkmal?

Komm zum Training // vom 2. bis 4.10.2020 //

Du erhältst Kenntnisse über die Kolonialgeschichte Rostocks und bekommst Kompetenzen vermittelt für das Gestalten eines Rundgangs durch Rostock. Es bietet sich dir die Möglichkeit sich in der Initiative zu engagieren und auch etwas Geld dazu zu verdienen.

Ort: Rostock, Peter-Weiss-Haus

Anmeldung bis spätestens jeweils 2 Wochen vor Schulungsbeginn bei:

a.pencov@soziale-bildung.org

oder telefonisch unter 0381 873 967 19

Teilnehmendenbeitrag 30€ – 60€ (jegliche Kompromisse möglich)

Auf dem Training wirst Du versorgt mit veganem Mittag, Kaffee satt und Nervennahrung.

 

 

Training to become a city guide for tours on Rostocks colonial history and present – for a critical view on Rostock and Germany in connection with racism

// 2. – 4.10.2020 //

Rostock Postcolonial – Initiative for the critical reappraisal of Rostocks colonial history and present – investigates the aspects and impacts of colonial rule on Rostock and tries to render them tangible for everyone. How does colonialism show nowadays through colonial references? What is the connection between cacao and a monument?

Attend our training  // 2. – 4.10.2020 //

  • You gain knowledge about Rostocks colonial history and develop competences to guide a city tour through Rostock referring to that topic.
  • You have the possibility to engage in the initiative and meanwhile earn a little money.

Place: Rostock, Peter-Weiss-Haus

Enrollment two weeks before the start of the training at the latest:

a.pencov@soziale-bildung.org or by telephone under 0381 873 967 19

Participation fee: 30€ – 60€ (any compromise possible)

Catering: vegan lunch, coffee in abundance, some snacks

 

 

آموزش تورهای شهری در مورد تاریخ استعماری و حال و هوای روستوک – برای یک دیدگاه انتقادی نژادپرستانه از روستوک و آلمان

// 2. – 4.10.2020 //

Postcolonial – روستوک

ابتکار عمل برای تجزیه و تحلیل انتقادی از تاریخ استعمار و حال حاضر روستوک –

جنبه های حکومت استعماری در روستوک را بررسی می کند و می خواهد آنها را برای همه ملموس کند.

استعمار چگونه امروز از طریق مراجع استعماری قابل مشاهده است؟

چه ارتباطی بین کاکاو و یک اثر تاریخی وجود دارد؟

وقت جلسهء مان از  ۲۴ الی ۲۶ آوریل۲۰۲۰ میباشد

شما میتوانید در  رابظه به تاریخ استعماری روستوک معلومات بدست آورید و به شما مهارت می دهد تا تور روستوک را ترتیب دهید. شما این فرصت را دارید که در ابتکار عمل شرکت کنید و همچنین مقداری درآمد کسب کنید.

مکان: روستوک ـ پیتر وایس-هاوس

ثبت نام حداکثر ۲ هفته قبل از شروع دوره به آدرس الکترونیکی

a.pencov@soziale-bildung.org

و یا از طریق تلفن با شماره تماس

0381 873 967 19 تماس بگیرید

هزینه مشارکت ۳۰ € – ۶۰ € (هر  گونه سازش ممکن است

در طول آموزش ناهار ، قهوه کامل و غذا  به شما ارائه می شود